今天!就是今天,等了好幾年,自己終於有勇氣報名了檢定。平常得自己,大部分時間都暴露在「韓文」的空間中,聽韓樂,廣播、看韓綜、韓劇等,一一都在腦海中記憶著。
撇開昨天不開心低落得事情,整個晚上不知道是不是因為喝了一杯大杯紅茶還是真的家裡的事讓我心神不寧,翻來覆去就是沒辦法入睡,隔天還必須五點多起來準備...(心想,明明就已經高雄考了,為什麼還要這麼早起來呢?也是啦,連高雄人都不太熟悉的地方─高雄大學。因為我只報名初級部分,所以行程就是8:10入場,8:30正式考試,和高級考的時間一同。
本來以為報名這種檢定的人到底多不多,還有報名的族群等。因為TOPIK在台灣只設南北兩個考場,今年南部在高雄大學,北部在文化大學。但近年來學韓文的人可是持續增加,去演唱會就知道大部分歌迷的實力了XD北部學韓文的機構可以說比較多選擇吧!但南部的話,就我所知三間都綽綽有餘了。所以有點難估人數多寡,反正這些到了現場就可以確認了XD
6:40從家裡出發,因為是往高鐵方向騎去,前半段路大概知道,後半段路就屬左營和楠梓的區域了,還路過世運館。住在高雄第一次去高雄大學,分別在管理學院和法學院兩區域考,我是在管理學院104教室XD
到達考場後,其實並沒有太大心情去逛校園,因為我最最最沒把握的就是寫作部分。從開始接觸韓文,都是自己一人去摸索來的,在網路上、在實體書上一一筆記,單字是很好理解和背誦,其實只要多接觸韓國事務,初級單字就可以得心應手。但文法我真的不行,簡單句子是可以寫出來,但兩個句子合起來又或是時間的轉換,在沒有受過正式的教授,都是自己面對啊!
不管自己會不會,一定要努力擠出東西來。而且寫作和文法一起考,說不定可以從考題裡面找到一些文法,(趁機套用XD
進入教室,看到黑板上得注意事項,有點讓我噗嗤笑了出來,在答案卡寫上自己名字「배수지 裴秀智」寫上秀智的名字,可以變成秀智嗎XD自己也很注意監考官說得注意事項,但我真的沒有特別注意,只是"不同"吧,監考官很像是個不像台灣人的人,雖然他得中文和我們說得一模一樣,口音也完全聽不出是個外國人,但一聽到他講韓文時,就意會到了,是個好的監督官。
前一天晚上睡覺時,一一檢查自己的文具和證件,但它裡面的說明是說會有「電腦畫卡筆」,作答都必須以那筆畫,但如果要塗改的話怎麼辦?昨天這事睡覺時也一直纏繞在心頭。
也讓我體驗到韓國真正考試的狀況,雖然和台灣有個電腦答案卡,但是他們結合了"手寫"部分,而且還有附上畫卡筆,比2B好太多了,因為2B還要塗很久,用畫卡筆的話就只要畫個圈就可以了,如果要修改的話,舉手就會有監考官幫你把須要修改的部分做更正。因為我在考試期間都沒有認為自己的答案需要作更改,所以用修正帶更改就沒體驗到了XD(這是甚麼試驗活動嗎?!
第二節考的是聽力和閱讀,聽力部分我是有把握的,但速度真的有點會讓人想睡著的衝動XD在閱讀方面,前部分寫的還可以,但後半部分是屬填空,有點像英文的克漏字,是寫得不太順,但只要慢慢看慢慢解析句中的意思,其實就很好理解了。
兩節考完後,12點整了,監督官也跟我們說畫卡筆可以讓我們帶回去作紀念(XD好可愛
考這個檢定,不只是為了想要測驗自己的韓文實力到底在哪哩,其實也有部分私心,但我在期間享受感是大於心理優越感。在考試期間能看著自己所接觸熟悉又不排斥的東西,是種很大的推力在。總有種挑戰心,考完初級了,是不是也向中級邁進呢?如果中級要拼的話,就必須把基礎給打好,意指可能就要去補習之類的。依自己的能力,中級的部分可能不太能hold住。但這就好像把自己的心願給完成了一個似的,想要再繼續往前邁進,更為自己實力再加強。
高鐵10月8日漲價後,第一次坐,票價真的漲了很多,依台中到左營自由座票價,從760元漲到830元,這中間有70元的差價,如果一個便當漲了70元,我還會去吃嗎?但高鐵的乘客還是人滿為患啊!這次的韓檢讓我感觸很多,也希望未來的自己能再繼續往前邁進!!